当今世界处于百年未有之大变局，中国参与国际法治建设责无旁贷，中国国际经济法学人亦勉力担当创建发展中国特色国际经济法学且“走向世界”的历史重任。 Springer出版集团（简称Springer）与厦门大学法学院陈安教授经数载通力合作，联合推出“当代中国与国际经济法”（Modern China and International Economic Law）英文专著系列项目（简称“本项目”），现已渐入佳境，成果斐然。
一、项目起源
本项目的起源可追溯至2012年。当年，陈安教授与Springer合作的英文专著《中国的呐喊：陈安论国际经济法学》（The Voice from China: An CHEN on International Economic Law）获得中国“国家社会科学基金中华学术外译项目”立项批准并于次年在全球发行。该专著出版后，海内外学界纷纷撰文予以评论和回应，共同向世界传达中华学术正气和中华正义之声。鉴于该专著广泛的学术影响，Springer主动建议开展进一步的学术合作。2015年，陈安教授应Springer之邀担任本项目主编，负责遴选和邀请学有专长的中国法学学者围绕“当代中国与国际经济法”这一主题撰写创新性著作，交由Springer免费出版。同年，武汉大学曾令良教授应陈安教授邀请，在其长期研究成果的基础上，撰写专著《当代国际法与中国的和平发展》（Contemporary International Law and China’s Peaceful Development）中文稿，继而由其弟子张皎博士等承担翻译重任。2020年12月，该英文专著的电子版和纸质版由Springer同时出版发行。这是本项目的第一部力作，由两代学人“接力”完成，令人感佩。迄今，本项目已有数十位优秀中国学者积极参与，相继出版专著13部。
二、“当代中国与国际经济法”英文专著系列阶段性成果
1、《当代国际法与中国的和平发展》
《当代国际法与中国的和平发展》，2021年版
Contemporary International Law and China's Peaceful Development, 2021
作者简介：曾令良，教育部长江学者特聘教授，武汉大学法学院前院长，博士生导师。
内容摘要：本书选取21世纪和中国和平发展战略进程中的国际法前沿和热点理论与实践问题，如和谐世界、国际法与中国和平发展的互动关系；中国法治与国际法治的密切联系；前南斯拉夫战争、国际刑事法院成立、朝鲜核试验、伊拉克战争、克里米亚独立等引发的国际法问题；WTO法治的特点及其挑战，以及中国与WTO其他成员之间的法律和实践争端；区域贸易协定的最新趋势和中国的实践特点；以中欧全面战略伙伴关系框架为视角的中欧关系中的法律问题。
2、《当代中国债务融资的法律与实践：跨境视角》
《当代中国债务融资的法律与实践：跨境视角》，2022年版
Law and Practice of Debt Finance in Modern China: Cross-border Perspectives, 2022
作者简介：张昕，北京市环球律师事务所律师、合伙人。
内容摘要：本书从跨境债务融资的角度出发，从“引进来”和“走出去”两个维度，针对债务融资的两大主要产品——贷款与债券进行研究，分别对境内借款人举借贷款外债和在国际市场上发行债券、境内金融机构对外提供贷款（特别是对“一带一路”项目的融资支持）、境外机构进入中国债券市场等四个主题，进行理论构建、制度梳理、实践总结及趋势展望，揭示我国从早期单向利用境外资金逐步演变为既利用境外资金、也担任国际资本供给方角色的双向模式。
3、《当代中国的调解和多元化争议解决》
《当代中国的调解和多元化争议解决》，2022年版
Mediation and Alternative Dispute Resolution in Modern China, 2022
作者简介：赵云，香港大学法律学院郑家纯基金国际法教授兼副院长，博士生导师。
内容摘要：本书系统回顾内地与香港的调解法律制度与立法沿革，提出立足当代中国大环境下的调解立法制度的完善建议；重点分析调解协议效力、调解员责任豁免以及和解协议的执行等方面的具体法律问题；同时探讨具体行业中调解制度的运用，包括电信网间互联争议以及劳动争议中调解制度的反思与完善，阐述在当代中国加强调解专业化和制度化的可能路径。
4、《国际投资法治理念下中国在非洲投资的法律保护与可持续性》
《国际投资法治理念下中国在非洲投资的法律保护与可持续性》，2022年版
Legal Protection and Sustainability of Chinese Investments in Africa under the Concept of International Investment Rule of Law, 2022
作者简介：韩秀丽，厦门大学法学院教授、博士生导师，厦门大学一带一路研究院非洲研究中心副主任。
内容摘要：本书分析与非洲投资相关的仲裁裁决、非洲国家对内和对外的双边投资条约和区域投资协定、中非双边投资条约和唯一的自由贸易协定，在对西方国际法治理论进行批判性吸收的基础上，也对国际投资法治的结构性要素进行了反思，主张国际投资法治的发展方向是维护东道国为正当的国家安全、社会福利和公共利益行使规制权，并加重外国投资者的义务和责任，对中国海外投资的发展方向具有普遍指导意义。
5、《国际投资规则演进中的中国外资法》
《国际投资规则演进中的中国外资法》，2023年版
China’s Foreign Investment Law amid Evolving International Investment Rules, 2023
作者简介：孔庆江，中国政法大学国际法学院院长、教授、博士生导师。
内容摘要：本书为“新形势下外商投资法律制度研究”科研项目的成果，深入考察中国外商投资制度的演变，比较其他代表性国家的外商投资制度及其相关立法，并讨论在全面对外开放的背景下如何完善中国的外商投资制度。
6、《反倾销法中非市场经济待遇的合理性与合法性——基于已变化法律环境的新视角》
《反倾销法中非市场经济待遇的合理性与合法性——基于已变化法律环境的新视角》，2023年版
Rationality and Legality of Non-market Economy Treatment in Antidumping Law, 2023
作者简介：龙韶，湖南大学法学院助理教授。
内容摘要：本书深入探讨非市场经济待遇在不断变化的国际经济和政治背景下的起源和发展，根据反倾销法研究了各国非市场经济待遇实践，对其合理性与合法性进行审视，回应对中国崛起为一个大型国家主导经济体的担忧；同时表达反对单边保护主义的主张，强调政府干预市场的普遍存在，并对其对公平贸易的影响提出客观评估，主张贸易去政治化，改革国际贸易规则，平衡国际贸易利益，促进贸易公平和提高全球社会福利。
7、《当代中国与国际规则：重构与创新》
《当代中国与国际规则：重构与创新》，2023年版
Modern China and International Rules: Reconstruction and Innovation, 2023
作者简介：赵龙跃，广东外语外贸大学云山领军学者，国际治理创新学院院长、博士生导师。
内容摘要：本书在研究后疫情时代全球价值链和经济全球化的发展与完善和国际经贸规则的重构与创新所面临挑战和机遇的基础上，系统剖析国际公平竞争、数字经济治理、全球投资和国际规制合作等四类国际经贸规则的重构与创新；总结党的十八大以来中国参与国际经贸规则的重构与创新、推动全球经济治理体系的改革与完善方面所做出的理论和实践贡献，探索提出中国在高质量落实“一带一路”倡议、积极引领新一轮经济全球化、推动构建人类命运共同体的对策建议。
8、《世贸组织争端解决实践的中国特色》
《世贸组织争端解决实践的中国特色》，2024年版
The Practice of WTO Dispute Settlement: A Perspective with China’s Characteristic, 2024
作者简介：肖冰，东南大学法学院教授、博士生导师；彭岳，南京大学法学院院长、教授、博士生导师；于文婕，东南大学法学院副教授。
内容摘要：本书根据中国自身制度特色及其与国际法律体制之间的互动节奏，对其角色定位、争端范围和动态过程等方面的个性特征予以分析，阐释“中国特色模式”的形成机理、未来走向及其对多边贸易体制的重大影响；归纳并聚焦于“中国特色问题”，完成对身份重合所导致的争端方的主体地位问题和世贸组织规则的援引适用和适用《中国加入议定书》特别规则的问题的全面考察；从中国的战略地位出发，提出符合国际经济法体系演变规律的方向和务实的建议，以回应世贸组织争端解决机制改革的迫切需求。
9、《当代中国出口管制法》
《当代中国出口管制法》，2024年版
Contemporary Chinese Export Control Law, 2024
作者简介：赵德铭，环球律师事务所律师、合伙人，厦门大学法学院兼职教授，西安交通大学法学院兼职教授。
内容摘要：本书对《出口管制法》进行深度分析，探讨在华企业面临的实际问题，同时也从外国企业的角度阐述中国《出口管制法》的域外效力及其法律后果，并就境内外企业如何建立出口管制合规内控机制做出必要说明，深度分析中国出口管制立法所体现的中华文化的包容、自制和自信。
10、《当代世界的国际经济法》
《当代世界的国际经济法》，2024版
International Economic Law in Contemporary World, 2024
作者简介：韩立余，中国人民大学法学院教授、博士生导师。
内容摘要：本书基于世界贸易组织争端解决机制遭到破坏、美国对中国采取一系列经贸限制措施以及新冠疫情带来的国际经济影响这一现实，以较为全面的视野、创新性视角深入分析影响国际经济法产生、发展、适用的基本要素及其内在联系，阐述国际经济法调整国际经济关系的独特性，并就传统国际经济法学的概念进行深入分析和澄清；突出强调国际经济法的综合性和各种国内法规范调整国际经济关系的主渠道作用，对国际经济法进行全景式素描，为深化国际经济法教学研究提供坐标式和规律性认知。
11、《加密特别提款权的创设、影响及法律问题研究》
《加密特别提款权的创设、影响及法律问题研究》，2024年版
A Study on the Creation, Impact and Legal Issues of Crypto Special Drawing Rights, 2024
作者简介：曾金海，厦门千链信息科技有限公司首席执行官。
内容摘要：本书通过分析国际货币体系以及特别提款权的发展历程和内在缺陷，提出结合区块链技术加密创设超主权加密数字货币，即加密特别提款权的设想；借鉴欧洲货币单位演化成欧元的历程，提出加密特别提款权货币化的实现路径，并规划出相应的法律规则及治理结构，设计了加密特别提款权诞生后的应用场景及使用方式，独创性地提出中国积极参与并追求主导加密特别提款权创设的应对方案。
12、《亚投行与中国式多边主义》
《亚投行与中国式多边主义》，2024年版
Chinese Multilateralism in the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), 2024
作者简介：顾宾，北京外国语大学法学院副教授。
内容摘要：本书系统阐述亚投行建立发展过程中发生的具有里程碑意义的法律事件，重点分析亚投行与布雷顿森林体系的资本配置对比，亚投行的股东、董事会与管理层之间的动态关系，以及包括ESG投资在内的亚投行的投资环境和社会保障措施等，驳斥了所谓“中国建立亚投行发展霸权主义”的谬论，充分说明了亚投行所彰显的中国式多边主义色彩。
13、《当代中国特色大国外交与国际法》
《当代中国特色大国外交与国际法》，2024年版
China's Diplomacy and International Law, 2024
作者简介：黄惠康，联合国国际法委员会委员，外交部条约法律司前司长、中国驻马来西亚前大使，武汉大学国际法治研究院特聘教授，浙江大学光华法学院客座教授，博士生导师。
内容摘要：本书以新中国70年的外交理论与实践为素材，以习近平外交思想为指引，全面系统地阐述中国外交的基本理念、原则、政策及宏伟实践，揭示了新时代中国特色大国外交之精髓、时代特征和丰富内涵；展示了条约法律外交之魅力，深入浅出地探讨条法外交调研之道；深度聚焦国际法发展前沿和外交实务法律前沿，向海兴国“蓝色外交”、应对气候变化“绿色外交”、追逃追赃反腐败“红色外交”、网络空间治理“数字外交”、“一国两制”涉港澳台条法外交，波澜壮阔、精彩纷呈；对人类命运共同体的国际法构建之阐述，为国际法的进一步发展提供了新的价值追求。
本项目的启动和适时全面推进具有重要而深远的意义。本项目作者紧密联系中国实际，分工协作，发挥专长，撰写创新性英文系列专著，由Springer出版，进入国际出版发行和传播的主流渠道。假以时日，该专著系列必将蔚为大观，为弘扬中华法学学术、增强中华法学学术的国际影响力和话语权做出重要贡献。
本项目是开放、可持续发展的。中国国际经济法学会全力支持本项目的实施。为践行学会“知识报国，兼济天下”的宗旨，促进中国特色国际经济法学走向世界，耄耋之年的学会荣誉会长陈安教授以身作则，笔耕不辍，并竭力为后学搭桥铺路。学会热诚鼓励国际经济法领域的专家学者撰写、推荐或自荐优秀书稿，积极参与本项目，共襄“发出中国学术强音”之盛举。
三、本项目组织机构
1、编委会
（1）主编
陈安，厦门大学法学教授、博士生导师，国际知名的中国学者。1981-1983年应邀在哈佛大学研修、讲学，其后应邀赴欧洲、美洲、大洋洲、亚洲十几个国家参加学术会议或讲学。主要学术兼职：中国国际经济法学会会长（1993-2011）、荣誉会长（2012至今），中国政府根据《华盛顿公约》三度遴选向“解决投资争端国际中心”（ICSID）指派的国际仲裁员（1993-2016）等。2012年获“全国杰出资深法学家”荣誉称号。代表作有《中国特色话语——陈安论国际经济法学》（四卷本，北京大学出版社2018年版）、The Voice from China: An CHEN on International Economic Law, Springer, 2013等。其学术论著先后获国家级、省部级科研优秀成果一等奖18项等。
（2）委员
曾华群，厦门大学教授，中国国际经济法学会会长（2011至今）
曾令良，武汉大学教授，中国国际经济法学会副会长
车丕照，清华大学教授，中国国际经济法学会副会长
张月姣，清华大学教授，WTO上诉机构前主席，中国国际经济法学会副会长
2、Springer项目负责人
联系人：王磊，法学、社会科学高级编辑
电话：010-83415033
邮箱：Lydia.Wang@springer.com
网址：https://www.springer.com/series/13773
