联合国国际贸易中心（ITC）与广东外语外贸大学国际治理创新研究院联合举办的“联合国国际贸易中心月”系列活动第一讲将于北京时间2020年3月2日16：00（日内瓦时间9：00）正式开始。本次讲座的主讲嘉宾有ITC代理总干事Dorothy Tembo女士、ITC国家项目署署长Ashish Shah先生、ITC拉美与加勒比海地区办公室主任Claudia Uribe女士，ITC高级贸易促进干事René A. Alarcón先生将担任此次讲座的主持人。
讲座相关信息
讲座议程
主讲嘉宾介绍
Dorothy Tembo
朵罗茜·谈博女士，赞比亚人，从2020年1月起，担任国际贸易中心代理总干事。从2014年6月到2020年1月，任国际贸易中心副总干事。
2008年至2013年，谈博女士任世界贸易组织“强化综合援助框架项目”执行主任。该项目是由世界贸易组织多方成员赞助的综合援助项目，旨在为最不发达国家提供与贸易相关的技术援助服务，以及解决供应侧约束问题。
2004年至2008年，谈博女士任赞比亚工商贸易部国际贸易局局长，兼任赞比亚首席贸易谈判官，其间主要职责是带领赞比亚技术团队代表最不发达国家出席世界贸易组织香港贸易部长会议，参与会议各项议题的决策讨论，包括作为最不发达国家协调人，参与关于延长对最不发达国家零关税零配额限制的市场准入优惠待遇决议。这一决策直接推动了“技术促进贸易援助”议程的启动并公开促成“强化综合援助框架项目”的重启。
在2003年至2004年间，谈博女士任美国国际开发署“赞比亚贸易与投资增强项目(ZAMTIE)”贸易与投资顾问，在赞比亚首都卢萨卡国家办事处任职，为赞比亚商业贸易与工业部以及当地私营部门提供项目支持。
2000年至2003年间，谈博女士任美国国际开发署博茨瓦纳RAPID项目组副组长，协助“南部非洲发展共同体(SADC)”国家实施“南共体贸易协定书”（SADC Trade Protocol）。2000年之前，谈博女士在赞比亚商业贸易与工业部以及赞比亚国家发展计划委员会任职。
谈博女士毕业于赞比亚大学，获赞比亚大学经济学学位。
Brief introduction to Ms. Dorothy Tembo:
Ms. Dorothy Tembo has served as Executive Director ad interim of the International Trade Centre since January 2020. A Zambian national, Ms. Tembo was previously Deputy Executive Director of ITC from June 2014.
Prior to her roles at ITC, Ms. Tembo served as the Executive Director of the multi-donor funded Enhanced Integrated Framework Programme (EIF) at the World Trade Organization (WTO). During her tenure from October 2008 to 2013, Ms. Tembo spearheaded the relaunch of the programme, which supports least developed countries (LDCs) in addressing their trade-related technical assistance needs and supply side constraints.
From 2004 to 2008, Ms. Tembo served as Chief Trade Negotiator and Director of Foreign Trade in the Ministry of Commerce, Trade and Industry of Zambia. One of her key responsibilities was to lead the Zambian technical team in its capacity as LDC co-ordinator during the WTO’s Hong Kong ministerial meeting which, among other issues, took decisions to extend duty- and quota-free market access to LDCs. This set in motion the Aid for Trade agenda and endorsed the commencement of the Enhanced Integrated Framework Programme.
In 2003 and 2004, Ms. Tembo served as a Trade and Investment Advisor on the USAID Zambia Trade and Investment Enhancement Project (ZAMTIE) project in Lusaka, providing support to the Ministry of Commerce, Trade and Industry and the private sector.
Between 2000 and 2003, Ms. Tembo served as Deputy Team Leader on the USAID RAPID project in Botswana, which assisted Southern African Development Community (SADC) countries in the implementation of the SADC Trade Protocol, after having served in various positions in the Ministry of Commerce, Trade and Industry, and Zambia's National Commission for Development Planning.
She holds a degree in Economics from the University of Zambia.
Ashish Shah
阿希斯·夏，国际贸易中心（ITC）国家项目署署长，曾任ITC代理总干事。在国际贸易中心工作的十三年间，有多部门任职经历，曾在非洲办公室任职，并担任过ITC总干事办公室战略策划、监督与评估负责人。在加入ITC前，夏先生在国际劳工组织日内瓦办公室（ILO）以及联合国贸易和发展会议（UNCTAD）就职。
夏先生在国际组织和联合国贸易促进和发展领域，有长达二十年从事相关工作的经验。长期以来为贸易发展事务提供战略咨询并深入参与非洲、亚洲和阿拉伯地区各利益攸关方间的高层政策对话。
他不仅在项目运营和战略规划方面经验丰富，在大型项目设计与管理，客户关系管理和谈判技巧上也颇有建树，有着良好的项目业绩。夏先生拥有德国马尔堡菲利普大学合作经济学硕士学位以及经济学博士学位。
Brief introduction to Mr. Ashish Shah:
Mr. Ashish Shah has been working at ITC for 13 years in different capacities and currently serves as Director, Division of Country Programmes. He previously held the post of Acting Deputy Executive Director. He has also spent several years in the Office for Africa and the Office of the Executive Director, where he was head of strategic planning, monitoring and evaluation. Prior to joining ITC, he worked first at the International Labour Office in Geneva and then at the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD).
Mr. Shah has more than 20 years of international and United Nations experience in the field of trade promotion and development, during which time he has been providing strategic advice on trade-development issues and engaging in high-level policy dialogue with stakeholders in Africa, Asia and the Arab Region.
He has extensive experience both in operations and strategic planning, broad project design and management skills, strong client-relationship management and negotiating abilities, and a proven track record of delivering targets. Mr. Shah holds a master’s degree in cooperative economics and a PhD in economics from Philipps University of Marburg, Germany.
Claudia Uribe
吴可娅，哥伦比亚国际贸易领域资深律师。自2009年起，乌里韦女士一直担任联合国国际贸易中心拉美与加勒比海地区办公室主任一职，任职于ITC瑞士日内瓦总部。
担任哥伦比亚驻世界贸易组织全权大使期间，吴可娅女士作为贸易政策审议机构主席，主持了2005年中国贸易政策审议。在中国入世五周年之际，吴可娅女士受中国政府邀请参加中国入世五周年庆典活动并出席在深圳和北京举办的论坛。吴可娅女士目前致力于促进中国与拉美地区的贸易与投资合作，去年十一月份刚刚结束在中国（广东）自由贸易试验区的调研之行。
吴可娅女士任哥伦比亚商务、工业和旅游部对外贸易副部长期间，协调安排了数场中国-哥伦比亚企业家商务考察团互访活动。此前，她任职于哥伦比亚出口贸易促进会（ProExport），即现今的哥伦比亚出口、旅游、投资及国家品牌促进会(ProColombia），并任该机构服务业与娱乐业部门经理。她还曾担任哥伦比亚对外贸易研究院法务办公室主任。综上，吴可娅女士长期致力于推动哥伦比亚乃至整个拉美地区经济对外开放进程。
此外，吴可娅女士也曾在拉美数所大学担任过讲师，包括墨西哥、哥伦比亚、哥斯达黎加、巴拿马、厄瓜多尔等国的大学，以及巴黎索邦大学。吴可娅女士也常作为特邀发言人出席国际贸易、自由贸易协议和国际争端解决等领域的国际论坛。近期，吴可娅女士受全球贸易便利化联盟邀请，出席了其在哥伦比亚（首都）波哥大和厄瓜多尔（首都）基多举办的活动，参加由厄瓜多尔金枪鱼生产商和出口商商会举办的可持续发展论坛，并三次出席厄瓜多尔香蕉出口商协会举办的年度世界香蕉论坛。
Brief introduction to Claudia Uribe:
Colombian lawyer with vast experience in the field of international trade. Since 2009, Claudia Uribe is the Chief of the Office for Latin America and the Caribbean at the International Trade Centre in Geneva – Switzerland.
Claudia has served as Colombia’s Plenipotentiary Ambassador to the World Trade Organization, where, as president of the Trade Policy Review Body, she chaired the review of China in 2005. The Chinese Government invited Claudia to the celebration of the five years of China´s accession to the World Trade Organization, where she participated in forums in Shenzhen and Beijing. She now also is working on trade and investment promotion between China and Latin America and just came back from a field trip to China (Guangdong) Pilot Free Trade Zone on this November.
Claudia also served as Vice Minister of Foreign Trade of the Ministry of Commerce, Industry and Tourism of Colombia, where she coordinated several business missions visits of Colombian businessmen to China and vice versa. She also served as manager of the macro sector of services and entertainment of Colombia’s export promotion agency (ProExport, nowadays ProColombia), and as Head of the Legal Office of the Institute of Foreign Trade of Colombia. Altogether, Claudia has been a very active actor in the opening process of the Colombian economy and that of Latin America in general.
Moreover, Claudia has served as lecturer at several universities in Latin America, including in Mexico, Colombia, Costa Rica, Panama, Ecuador and at the Sorbonne in Paris. She is a frequent guest speaker at international forums on international trade, free trade agreements, and international dispute settlement. Recently, she was invited by the World Alliance for Trade Facilitation in Bogotá, Colombia, and Quito, Ecuador. In addition, she has participated in sustainability forums organized by the Chamber of Tuna Producers and Exporters of Ecuador and, in three occasions, in the annual World Banana Forum organized by the Association of Banana Exporters of Ecuador.
Alarcón
孔瑞男，厄瓜多尔国籍，活跃于国际贸易和发展领域近十九年。现于日内瓦任联合国国际贸易中心（ITC）拉美与加勒比海地区办公室高级贸易促进官。他一直致力于发展与推行以市场为基础的贸易解决方案，以增强拉美国家国际竞争力，推动南南贸易与合作。孔瑞男先生目前的工作重点是通过促进动荡地区的区域与国际贸易发展，提高受冲突影响地区的贫困社区居民生活水平。
在ITC总部任职之前，孔瑞男先生曾作为ITC地区代表在墨西哥地区办公室工作4年，负责管理墨西哥、中美和加勒比海地区事务。在此之前，孔瑞男先生是农业部对外农业服务领域的高级农业专家，任职于厄瓜多尔首都基多。在此期间，他担任“美国农业部/PL-480” 和“农业食品促进发展”项目委员会成员，为农村发展提供资金并开展贸易能力建设项目，其项目受益人数超10万。目前，孔瑞男先生同时参与促进中国与拉美地区的贸易与投资合作的工作，去年十一月份，他刚刚结束在中国（广东）自由贸易试验区的实地调研之行。
孔瑞男先生先后获得厄瓜多尔天主教大学授予的工商管理工程学位、美国杜克大学桑福德公共政策学院颁发的国际发展证书以及该校的公共政策硕士学位。
Brief introduction to Mr. Alarcón:
Mr. Alarcón, an Ecuadorian national, has been active in the international trade and development arena for the last 19 years. Currently, he is the Senior Trade Promotion Officer at ITC’s Office for Latin America and the Caribbean in Geneva. He works on developing and implementing market-based solutions to enhance the international competitiveness of Latin American countries and to promote South-south Trade and Cooperation. His current activities revolve around enhancing the livelihoods of poor communities in conflict-affected areas through greater participation in local and international trade.
Mr. Alarcón’s international career with ITC includes a four-year assignment in Mexico as ITC’s Regional Representative responsible for Mexico, Central America and the Caribbean. Earlier in his career, he was the Senior Agricultural Specialist at the U.S. Department of Agriculture's Foreign Agricultural Service in Quito, Ecuador. In this role, he served as a board member of the USDA/PL-480 and Food for Progress programs, which provided financing for rural development, and trade capacity building projects with over 100,000 beneficiaries. He now also is working on trade and investment promotion between China and Latin America and just came back from a field trip to China (Guangdong) Pilot Free Trade Zone this November.
Mr. Alarcón holds a master's degree in Public Policy and a certificate in International Development from the Sanford School of Public Policy at Duke University in Durham, North Carolina, USA. Previously, he earned an engineering degree in business administration from the Catholic University of Ecuador.
附：中国丝路国际治理人才项目持续招生中
